周作人提示您:看后求收藏(爱久久小说网www.hao88.net),接着再看更方便。

民国初年我搜集外国歌谣的书,最初只注意于儿歌,又觉得这东西禁不起重译,所以也只收原文著录的,这就限于英文日文两种了。英文本的儿歌搜了没有多少种,后来也不曾引伸到民歌里去,可是这里有一册书我还是很欢喜,这是安特路朗所编的《儿歌之书》。此书出版于一八九七年,有勃路克的好些插画,分类编排,共十四类,有序言及后记,很有意思,因为朗氏是人类学派的神话学家,又是有苏格阑特色的文人,我的佩服他这里或者有点偏向也未可知。日本方面最记得的是前田林外编的《日本民谣全集》,正续二册,皆明治四十年(一九〇七)刊,正集附有《日本儿童的歌》一篇译文,小泉八云原著,见一九〇一年出版的《日本杂记》中,我觉得这是很有意思的事,盖以前不曾有过这种文章也。以后汤朝竹山人著书《俚谣》等有十余册,藤井乙男藤田德太郎编各歌谣集,高野辰之的《日本歌谣集成》十二大册,陆续出版,寒斋亦大抵收置,近几年来却没有翻过一页,现在想到,只找出故上田敏博士校注的一册《小呗》来,把序文重读了一遍,不禁感慨系之。此书于大正四年(一九一五)由阿兰陀书房刊行,不久绝板,六年后再由阿耳斯重刊,这两种本子我都搜到,再板本的书品不知怎的总有点不如了。书中所收是两种民谣小集,即《山家鸟虫歌》与《小歌总览》各一卷,世间已有复刻,本非珍书,唯上田博士以西洋文学专家而校刊此书,序文中引古今西诗为证,歌中有语不雅驯处去其字,而于小注中加拉丁译语,凡此皆足以见其人平日之风格,每一展观,常不禁微笑者也。此等学人,今已不可再得,若竹山人用力虽勤,但并不是文艺或学问中人也。十一月二十三日。

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

玄幻小说推荐阅读 More+
穿书后我在求生节目中爆红了

穿书后我在求生节目中爆红了

油炸糕
宋喻眠作为世界顶级荒野求生专家,竟在一次意外下,穿进了一本娱乐圈小说当中,成为了主角选秀出道路上,众多炮灰中的一个。没背景,没实力,性格还矫情,唯一值得一看的,就只有那一张美到艳俗的脸。俗称,花瓶。又称,美丽废物。直到他从选秀节目中激流勇退,迫于生计接了一档荒野求生的直播节目。反正有人带队,他只需要混一混,保持美貌就完事。宋喻眠一直秉持着这种想法,直到他看到带队的直接生啃了两棵大黄。反正有人带队,
玄幻 连载 33万字
酿青梅

酿青梅

耳东霁
玄幻 连载 24万字
长枪当旗

长枪当旗

有赋
十三纪世的寒燚族少年,背负希望来到了神明统治的剑星界。在这里,他将拉开一场大变革的序幕。为了他,众多势力蠢蠢欲动,几欲掀起腥风血雨。计谋诡道,残酷厮杀,都将一一上演。
玄幻 连载 65万字
少女体内的巧克力

少女体内的巧克力

小琛琛aa
艾可看着坩埚里熬的咕噜作响的黑巧克力,心里有些害怕。作为一位未经人事的处子,要将这样灼热粘稠的东西倒进自己的身体,果然还是有些难以接受。不过转念一想,正因为如此,『巧克力表白』才被称为最难以拒绝的表白不是吗?那个人会不会接受自己的表白,艾可心里其实根本没底。虽然她自认自己还是挺可爱的,一般来说,按自己的条件,也不会有那个男生会拒绝自己,但那个人却让艾可实在放不下心。所以艾可才选择了这种相当郑重——
玄幻 连载 2万字
暖床(糙汉1v1)

暖床(糙汉1v1)

予奴
“行,带着你我有什么好处?”男人穿着黑色无袖t恤靠在车上,轻描淡写地打量着坐在地上的人。手臂健硕的肌肉线条凸出,动作随意的从短裤口袋摸出烟盒打火机点上烟,一套行云流水的操作让人看迷了眼。“我…我会…”乌黑的发丝凌乱不堪地搭在身后,她仰着头对上那犀利的目光顿时说不出话来。他吐掉嘴里的烟压低着身体,左手勾着她的后脖颈往前带了带指尖顺着锁骨往下滑,滑入傲人的沟鸿戏谑性着捏了捏她的右胸。“暖床会吧?”男人
玄幻 连载 10万字
被系统变成校妓的偶像女友开始了她的公厕养成

被系统变成校妓的偶像女友开始了她的公厕养成

Merry汐
[凌辱]阳光夏日阳光铺散,如倾倒间将这片沙滩上染上一片金闪闪的晶莹,刺目又晃眼。「最后一张啦!这次身体要前倾,然后侧过身,稍稍回头看镜头」「好~」只见镜头前的少女缓缓前倾,露出白皙细腻的香肩和一条深深的乳沟,她身上穿着一件淡蓝色的吊带裙,将她曼妙玲珑的娇躯曲线勾勒的淋漓尽致。「真好看啊,芷萱也太美了」看着如同仙女一样的叶芷萱,楚羽轩偷偷拿出手机,打开了相机,仔细的观摩着放大镜头中他「女友」完美无瑕
玄幻 连载 3万字